பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தையைப் பற்றி எடுக்கும் முதல் முடிவுகளில் ஒன்று பெயர் மற்றும் இது பொதுவாக எளிதான முடிவு அல்ல! சிலர் குடும்ப பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றத் தேர்வு செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் உங்களைப் போன்ற அசல் பெயரைக் கண்டுபிடிக்க தேடுகிறார்கள் மற்றும் தேடுகிறார்கள். இந்திய குழந்தை பெயர்கள் இன்று நாங்கள் முன்மொழிகிறோம்.
குறுகிய ஆனால் அழகு, இயற்கை அல்லது தெய்வம், இந்தியப் பெயர்களைக் குறிக்கும் ஒரு முக்கியமான பொருள் அவர்களிடம் பலம் அதிகம். மேலும், ஸ்பெயினில் கூட அவை அரிதானவை, இருப்பினும் சில உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்திருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். பட்டியல் நீளமானது மற்றும் உங்களை மூழ்கடிக்காமல் இருக்க, உங்களுக்காக எங்கள் விருப்பமானவற்றை நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம், நீங்கள் விரும்பினால் எங்களிடம் கூறுங்கள்!
என் குழந்தைக்கு இந்தியப் பெயர் வைக்கலாமா?
அப்படியா என்று உங்களில் பலர் யோசித்து இருக்கலாம் இந்தியப் பெயரைக் கொடுப்பது சட்டப்பூர்வமானது ஸ்பெயினில் உள்ள உங்கள் மகனுக்கு. ஸ்பானியர்களுக்கு ஸ்பானிஷ் அல்லாத மொழிகளில் சரியான பெயர்களைத் திணிப்பதற்கான தடை இருந்தது, ஆனால் அது சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மாற்றப்பட்டது.
தற்போது, சட்டம் குறிப்பிடுகிறது ஸ்பானிஷ் அல்லாத மொழிகளில் பெயர்களைப் பயன்படுத்தலாம். "ஸ்பானிய மொழிகளில் ஏதேனும் ஒரு வழக்கமான மொழிபெயர்ப்பு இருந்தால், அவர்கள் பெயரைத் திணிப்பவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிப்பில் பதிவு செய்யப்படும்" என்று சட்டம் குறிப்பிடுகிறது.
ஆனால் ஜாக்கிரதை! இது சாத்தியம் என்றாலும், குழந்தையின் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பெற்றோரின் உரிமைக்கு உட்பட்டது சில சட்ட வரம்புகள் அதனால், சிந்தனையற்ற அல்லது தன்னிச்சையான முறையில், இது பிறந்த குழந்தையின் கண்ணியத்தை பாதிக்கலாம். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, சரியான பெயர்கள், தாங்களாகவே அல்லது குடும்பப்பெயர்களுடன் இணைந்து, அலங்காரத்திற்கு முரணானது, புறநிலை ரீதியாக நபருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது.
பெண்களுக்கான எங்கள் பிடித்தவை
சட்டப்பூர்வ தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, குழந்தையின் கண்ணியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய ஸ்பானிய வார்த்தைகளுக்கு ஒத்த சில பெயர்களை விட்டுவிட்டு, ஆயிரக்கணக்கான இந்தியப் பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம். பெண்களுக்கு பிடித்தவை. இந்த பட்டியலில் நீங்கள் காணக்கூடிய மொத்தம் 20 அர்த்தங்கள்.
- அலிஷா: என்றால் "கடவுளின் பாதுகாவலர்."
- அனிஷா: இதன் பொருள் "சிறப்பு"
- ஆஷா: என்றால் "நம்பிக்கை."
- தர்ஷா: இந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, இதன் பொருள் "பார்ப்பது, உணருவது, பார்வை பெறுவது."
- இந்தியா: இது சமஸ்கிருத "சிந்து" என்பதிலிருந்து உருவானது, இது ஒரு பெரிய ஓட்டம் கொண்ட நதி.
- இந்திரா: சமஸ்கிருத தோற்றம், இது "அழகு" என்று பொருள்.
- இஷானா: இதன் பொருள் "பணக்காரன்"
- Kaia: இதன் பொருள் "நிலைமை" அல்லது "பூமியின்"
- கன்யா: இந்து வம்சாவளி, இதன் பொருள் "கன்னி".
- லாவண்யா: இது "அருள்" என்று பொருள்.
- லியா: இந்து வம்சாவளி மற்றும் பொருள் "சிங்கம்."
- Mirai: இதன் அர்த்தம் "அதிசயம்"
- நவனி: இந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இதன் பொருள் 'நவீன, இளம் பெண்'.
- நிஷா: இந்து வம்சாவளி, இதன் பொருள் "இரவு".
- பிரியா: என்றால் "அன்பான, பிடித்த."
- பிரியங்கா: என்றால் "வகை."
- ஷனாயா: இதன் பொருள் "சூரியனின் முதல் கதிர்"
- உமா: என்றால் "அமைதி, மகிமை."
- வனிஷா: இந்து வம்சாவளி, இது "தூய்மையானது" என்று பொருள்.
- வேதத்தில்: சமஸ்கிருத தோற்றம், இது "அறிவு" என்று பொருள்படும்.
குழந்தைகளுக்கு எங்கள் பிடித்தவை
மற்றும் ஒரு குழந்தைக்கு? எங்களிடம் பிடித்தவைகள் உள்ளன, இருப்பினும் அவற்றை அடைவது எங்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. 20 பெயர்கள், பெண்கள் விஷயத்தில் விட. மேலும் குறைவான மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர்களைக் கண்டறிவதுடன், சிலவற்றின் ஒலி, அவற்றைப் பட்டியலில் இருந்து மிக விரைவாக நீக்கிவிட்டதை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம். இறுதியில், பின்வருவனவற்றை விட்டுவிட்டோம்.
- அமல்: என்றால் "பிரகாசமான".
- அம்மர்: என்றால் "வாழும், அழியாதது."
- ஒரு எறும்பு: இதன் பொருள் "முடிவிலி"
- தர்ஷன்: இந்து வம்சாவளியின் பெயர், அதாவது "பார்வை".
- தேவக்: இந்து வம்சாவளியின் பெயர், அதாவது "கடவுள்".
- தேவராஜ்: இந்து வம்சாவளியின் பெயர், அதன் பொருள் "கடவுள்களின் தலைவர்."
- கியான்: இது உங்கள் சிறிய எதிர்கால மேதைக்கு "அறிவின் மாஸ்டர்" என்று பொருள்
- நான் வலம்வரக்கூடும்: இந்து வம்சாவளி, இது "எதிர்பார்ப்பவர்" என்று பொருள்.
- இந்தர்: இந்து வம்சாவளி, இதன் பொருள் "கடவுள் நல்லவர்."
- இரவான்: இந்து வம்சாவளி, இது "கடலின் ராஜா" என்று பொருள்படும்.
- ஈஸ்வர்: என்றால் "சக்தி வாய்ந்தது."
- கமல்: "தாமரை மலர்" என்று பொருள்படும் சமஸ்கிருத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பையனின் பெயர்.
- கிரம்: சமஸ்கிருத தோற்றம், இது "சூரியனின் கதிர்" என்று பொருள்படும்.
- நாரதர்: இந்திய மொழியில், "நாராயணனின் பக்தன்" என்று பொருள்.
- Nirav: என்றால் "அமைதி, அமைதி."
- ராஜேஷ்: சமஸ்கிருத வம்சாவளி, இதன் பொருள் "பேரரசர், அரசர்களின் ராஜா."
- சாதில்: இதன் பொருள் "சரியானது"
- சமீர்: என்றால் "காற்று, தென்றல்."
- சோகன்: என்றால் "அழகான".
- யுவன்: இந்து வம்சாவளி, இது "இளவரசன்" என்று பொருள்படும்.
ஒரு பட்டியலிலும் மற்றொன்றிலும் நீங்கள் காணலாம் நடுநிலை பெயர்கள், ஒரு பையன் அல்லது ஒரு பெண் பயன்படுத்த முடியும். இங்கே முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் பெயரை விரும்புகிறீர்கள், அது ஒரு நல்ல பெயர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், அதனால் அது உங்கள் குழந்தையின் வாழ்நாள் முழுவதும் அவருக்குத் துணையாக இருக்கும், மேலும் அது அவருக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாது.